2 Samuel 12:1 LBLA Entonces elSeñorenvió a Natán a David. Y vino a él y le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre. JBS ¶ Y envió el SEÑOR a Natán ante David, el cual viniendo a él, le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el ...
2 Samuel 2:12 RMNN Abner, fiul lui Ner, şi oamenii lui Iş-Boşet, fiul lui Saul, au ieşit din Mahanaim ca să meargă asupra Gabaonului. NTLR Abner, fiul lui Ner, împreună cu slujitorii lui Iş-Boşet, a ieşit din Mahanayim şi a plecat la Ghivon. ...
2 Samuel 12:4 ABTAG1978 At naparoon ang isang maglalakbay sa mayaman, at ipinagkait niya ang kaniyang sariling kawan at ang kaniyang sariling bakahan, na ihanda sa naglalakbay na dumating sa kaniya, kundi kinuha ang kordero ng mahirap na lalake, at inihanda sa lalake na dumating ...
Font Size 2 Samuel 12:4 RMNN A venit un călător la omul acela bogat. Şi bogatul nu s-a îndurat să se atingă de oile sau de boii lui ca să pregătească un prânz călătorului care venise la el, ci a luat oaia săracului şi a gătit-o pentru ...
Font Size 2 Samuelsboken 12:11 NUB Så sägerHerren: ’För den här sakens skull ska jag se till att din egen familj blir din olycka. Ja, jag ska överlämna dina hustrur åt en annan man, en som står dig nära och han kommer att ligga med dem mitt på ljusa dag...
Font Size 2 Samuel 12:10 ABTAG1978 Ngayon nga'y ang tabak ay hindi hihiwalay kailan man sa iyong sangbahayan; sapagka't iyong niwalan ng kabuluhan ako, at iyong kinuha ang asawa ni Uria na Hetheo upang maging iyong asawa.
2 Samuelsboken 12:31 NUB Befolkningen där satte han i arbete med sågar, järnhackor och yxor eller med att tillverka tegelsten som han brukade göra med alla ammonitiska städer. Sedan återvände David och armén till Jerusalem. ...
2 Samuel 12:31 ABTAG1978 At kaniyang inilabas ang bayan na nandoon, at inilagay sa ilalim ng mga lagari, at ng mga suyod na bakal, at ng mga palakol na bakal, at mga pinaraan sa mga lutuan ng laryo: at gayon ang ginawa niya sa lahat ng mga bayan ng mga anak ni Ammon....
Tools Bible Gateway Plus Save 20% Explore More Store New International Version (NIV) Bible Book List Font Size 撒母耳记下 12:27 CCB 他派人去向大卫禀告说:“我攻打拉巴,已经占领了城的水源。 CCBT 他派人去向大衛稟告說:「我攻打拉巴,已經佔領了城的水源。
2 Samuel 12:4 LBLA Vino un viajero al hombre rico y este no quiso tomar de sus ovejas ni de sus vacas para prepararcomidapara el caminante que había venido a él, sino que tomó la corderita de aquel hombre pobre y la preparó para el hombre que había venido a él. ...