Biblia是将“Bibel"翻译成 拉登語。 译文示例:Die Bibeltexte am Ende der Absätze weisen darauf hin, wo Sie in Ihrer Bibel Antworten auf die nummerierten Fragen erhalten können. ↔ Ala fin di paragrafs ie ndichedes la scritures dla Bibia che respuend ala dumandes numeredes. ...
Die Analysekategorie der Fokalisierung weist Überschneidungen zur Wehinne »und da« – Zur erlebten Rede in der Hebräischen Bibel 583 Auf die vereinfachte Dichotomie aus den Fragen »Wer spricht?« und »Wer sieht?« wäre bei der erlebten Rede zu antworten: ...
Weil vonNicolainurdie beidenMelodienbekanntsind,stellt sichdie FragenachmusikalischenVorbildern. Blankenburg(s.o. Anm.30) verweist aufStraßburgund aufHansSachs.Vgl. Dürr,Die Kantaten,S.531–53 5.Ebd.S. 534.Vigilateet orate23 die Orgeltranskribiert(BWV645). Es ist...