词典 例句 词条Beziehung在德语 » 中文中的译文 (跳至中文 » 德语) Beziehung<-, -en>名词f Beziehung 关系guānxì,交往jiāowǎng mit( o. zu)jdmBeziehungenaufnehmen 与某人建立关系 diebeidenStaatenunterhaltennormalediplomatischeBeziehungen 这两个国家保持正常的外交关系 ...
(musikalischen) Beziehungen Raum und Zeit, Struktur und Freiheit, Gehör und Bedeutung zu verleihen – oder zu schenken. I Recitativo II Canzone III Scherzo IV Duetto teneramente e passionato V Capriccio VI Aria VII Duetto – Disputa Maximilian Hornung, Violoncello und Christoph Sietzen, Marimba ...
Alle Tabellen mit Beziehungen werden mit Beziehungslinien angezeigt. Die ausgeblendeten Tabellen (Tabellen, für die im DialogfeldEigenschaftender Tabelle das KontrollkästchenAusgeblendetaktiviert ist) und die zugehörigen Beziehungen werden nur angezeigt, wenn im DialogfeldNavigations...
Zudem wird es noch immer weitläufig unterschätzt, wie sexy es sein kann, deinem Partner oder deiner Partnerin dabei zuzusehen, wie sie oder er mit einer anderen Person intim ist. Manchmal weckt das die Sinne, die längst einzuschlafen drohten. Natürlich ist ein Dreier kein ...
geändert werden. Es ist jedoch wichtig, sie nach sorgfältiger Überlegung zu ändern, da sonst verzerrte Berechnungen oder falsch positive Statistiken empfangen werden können, da die Genauigkeit der mittleren Verlustberechnung von den BFD-Werten abhängt. Beispielsweise mit Standard...
DFH-Nachrichten, die ein CICS -System, ein Dienstprogramm oder eine Subtask begleiten, verfügen über einen zugeordneten z/OS -Benutzerabbruchcode. Wenn möglich, ist der Wert dieses Codes der numerische Teil der entsprechenden DFH-Nachricht. Beispiel
▸ Zählen Sie kommende Jahrestage herunter oder zählen Sie von einem besonderen Tag in der Vergangenheit hoch. ▸ Unterstützt die Einstellung des Mondkalenders/Gregorianischen Kalenders. Paar Raum für Sie ▸ Erledige die Aufgaben, um Münzen zu verdienen und das "Haus" mit deinem Pa...
Falls bestimmte Merkmale oder Merkmalwerte nur in Verbindung mit anderen zulässig sind, sollten diese Abhängigkeiten in Form von Beziehungswissen in den Merkmalen hinterlegt sein. Das zu produzierende Material, d.h. das Kopfmaterial des Planungsrezepts ist in seinem...
Peking sah sich veranlasst, diese Versuche zu verurteilen und eine Rück- kehr an den Verhandlungstisch auf der Basis des „Ein-China-Prinzips" zu fordern. c) Die Ära der erneuten Détente, die ansatzweise mit den Besuchen der Oppositionsführer Lien Chan und James Soong im Frühling...
Dieser Parameter ist nur dann gültig, wenn der Parameter Beziehung auf eine der folgenden Optionen festgelegt wurde: Überschneiden, Überschneiden 3D, In einer Entfernung, In einer Entfernung 3D, In einer geodätischen Entfernung, Enthält oder Mit Mittelpunkt in. Wenn die Option In einer...