⭐今日表达⭐ better safe than sorry 完整形式:It’s better to be safe than sorry. 字面意思:安全好于后悔 意译:免吃后悔药;小心驶得万年船;有备无患;宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及 ⭐解释⭐ The common phrasebetter safe than s...
better safe than sorry 完整形式:It’s better to be safe than sorry. 字面意思:安全好于后悔 意译:免吃后悔药;小心驶得万年船;有备无患;宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及 ⭐解释⭐ The common phrasebetter safe than sorry means that it is better to choose the safer option than the riskier ...
完整形式:It’s better to be safe than sorry. 字面意思:安全好于后悔 意译:免吃后悔药;小心驶得万年船;有备无患;宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及 ⭐解释⭐ The common phrasebetter safe than sorry means that it is better to choose the safer option than the riskier one, because if you de...
73. It's better to be safe than sorry (宁可事先谨慎有余,不要事后追悔莫及)有备无患;防范于未然 Meaning: It's better to be cautious than regret later Example: One shouldn't complain about the inconvenience of security che...
解析 这句话如果补全的话, 应该是: It is better to stay safe than to have an accident (and be sorry about it). 也就是说要安全第一, 不要冒险. 因此翻译成: ”小心驶得万年船“或者”安全第一“再或者“为万安计...结果一 题目 better to be safe than sorry的中文是什么 答案 这句话如果...
楼上说的没错,其实英语和中文也一样,有些固定的谚语也是靠语境和口口相传下来的,所以,记住就好,别太纠结 —— huoheng1982 =It is better to be safe than (to be ) sorry. 意思是谨慎一点以确保安全,总好过事后后悔。所以就是防患于未然的意思。也有“有备无患”的意思吧 —— 国产龙龙柒猜...
better safe than sorry的意思小心总比遗憾好，这个词我们在口语中经常会听到，翻译成我们中文常挂嘴边的小心驶得万年船，还是比较贴切的。我们先看一个例句，体会一下better safe than sorry的含义：Even though it's not raining now，you should take an umbrella.It's better to be safe than sorry.虽然现在...
it is better to be safe than sorry 是什么意思啊 相关知识点: 试题来源: 解析结果一 题目 it is better to be safe than sorry 是什么意思啊 答案 事后追悔不如事前稳妥 相关推荐 1 it is better to be safe than sorry 是什么意思啊 反馈 收藏 ...
在英语中要表达“思考的重要性”可以用 it's better to be safe than sorry 或 look before you leap.it's better to be safe than sorry 可以译为“安全总比后悔好”或“事后追悔不如事前稳妥”，或要根据具体的上下文准确合理地翻译，例如：They have taught their kids to play any sport only after ...
9.安全有力,后悔难堪! 10.安全有益,后悔无益! 11.安全保障,后悔消失! 12.安全之选,后悔难觅! 13.安全可靠,后悔无从! 14.安全护航,后悔无处! 15.安全为王,后悔无疆! 16.安全有方,后悔无路! 17.安全有着,后悔无着! 18.安全有智,后悔无智! 19.安全有心,后悔无心! 20.安全为要,后悔无逃!©...