那是最美好的时代,那是最糟糕的时代;那是智慧的年头,那是愚昧的年头;那是信仰的时期,那是怀疑的时期...
Charles Dickens: A Tale of Two Cities (1895) 查尔斯·狄更斯:《双城记》 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, it was the season of Light, it wa...
It was the best of times, it was the worst of times.(这是最好的时代,也是最坏的时代) 这是一句很多人都耳熟能详的话,但是大家知道它出自哪里吗? 这是一部记录法国大革命的历史书,虽然人物、情节都是虚构的,但是作者给...
A Tale of Two Cities 《双城记》 It was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age offoolishness, it was the epoch of belief, it was the epoch of incredulity, 那是最美好的时代,那是...
这是智慧的时代，这是愚蠢的时代，这是信仰的时期，那是怀疑的时期，这是光明的季节，这是黑暗的季节，这是希望的春天，这是绝望的冬天，我们前面什么都有，我们有没有我们之前，我们都将直上天堂，我们都将直接的其他方式，总之，这个时期是迄今为止喜欢目前的时期，它的一些噪音当局坚持它被接受，因为...
asuitable number of 适当的数字[translate] apress F8 to select advanced startup options 按F8选择先进的起始的选择[translate] aIt was the best of times, it was the worst of times; it was the age of wisdom, it was the age of foolishness; it was the epoch of belief, it was the epoch of...
It was the best of times, it was the worst of times, 这是最好的时代,这是最坏的时代$比亚迪(SZ002594)$$比亚迪股份(01211)$借用狄更斯的一句话,现在百年一遇的疫情肆虐将近三年,几十年来最大规模的战争还在进行中,全球经济陷入困境股市大幅度下降,通胀高企,美国企图收割别国不断加息中。在这样一个状态...
对比的效果，排比的句型，有点像琼瑶阿姨的感觉，哈哈。
it was the best of times,it was the worst of times.句中为何加of，而不直接写best time和worse time呢？首先times是时代的意思，并不是time的复数形式，这完全是两个单词。这里加不加of在语法上都是可以的，但是意义不同。the best后可不接，后面接名词表示最好的东西；而the best of 后...
athrottle-to-speed 节流孔对速度[translate] aIt was the best of times, it was the worst of times, it was the age of wisdom, it was the age of foolishness. 这是最佳时期,它是最坏的时期,它是智慧,它的年龄是愚笨的年龄。[translate]