“I’ve seen claims that have crazy dollar amounts attached to them,” says Jenna Mahan, a registered veterinary technician and director of claims for Embrace, a pet insurance provider based in Cleveland, Ohio. “A pet who gets a case of pancreatitis, and then is hospitalized, and if it...