Cyberpunk 2077's Reinforced Tendons implant unlocks double jump, which one player is using to parkour their way across Night City's rooftops.