believe与believe in含义相近,都可译为“相信”,其后的宾语可以是sth,也可以是sb。但仔细分析之后,两者的核心意思还是有所差异,在大多数情况下泾渭分明,不可混用。1. believe sb vs believe in sb 区别:believe sb:相信某人说的话,相当于believe what sb says,可译为”相信……说的是真的...
believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛.In ancient times it was...
believe in后面一般都有宾语,而in作为介词是被广泛使用(广泛到几乎变成思维定势了),因而in被不假思索地被认为是介词。长期以来一直如此,于是这就造成了需要对believe和believe in的语义差异加以死记硬背。如果把in理解为副词,那么对believe in,其in修饰believe, 这样in就是主语的心理状态,就是主语从心里相信和...
当我们谈论"believe"时,它不仅仅是简单的相信,而是一种对事实或信息的坚定认可,倾向于聚焦于某事或某观点的可靠性。例如,我们说 "I believe in global warming",这里的 "believe" 是对科学证据的接受和坚信。相反,trust"则侧重于对人的关系,是对他人品质和承诺的信赖。当我们说 "I trust my ...
1、意思不同 Believe表示“相信”、“信以为真”之意;Believe in则表示“信仰”、“信任”之意。2、用法不同 Believe是及物动词,其后直接跟宾语;例如:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?Believe in其后的常用搭配语为:有关宗教、理论、原则、概念及可信任之人。例如:We do not ...
区别一:词义不同 believe 是指相信某个陈述、观点或事实是正确的,而 believe in 是指对某个事物、观念或原则有信仰或信心。例句:①I believe what you said is true. 我相信你说的是真的。②She believes in the power of love. 她相信爱的力量。区别二:搭配对象不同 believe 通常搭配具体的...
1、相信的内容不同believe表示相信某人说的话是真的或相信某事会发生(或已经发生); 而believe in却多表示信赖某人或信仰某事物,相信其存在或价值,其后常接真理、宗教一类的词,接sb 作宾语则指相信某人的人格。2、后接词汇不同believe是及物动词,其后直接跟宾语。believe in是一个动介型短语动词。
believe,believe in 这一对词语都表示“相信不疑”的意思,但词意有细微的区别.Believe表示“相信”、“信以为真”(to accept as true)之意,它是及物动词,其后直接跟宾语.例:Do you believe his reports?你相信他的报告吗?I could hardly believe my eyes.我几乎不能相信自己的眼睛.In ancient times it was...
believewith和believein的区别:believewith的意思是相信、认为是。believein的意思是相信、信任、信奉、信仰。英语是按照分布面积而言最流行的语言。
believe in指信任某人的为人(=trust sb)。如:I can believe him, but I cannot believe in him.我相信他说的话,但不相信他的为人。2、态度不同 believe强调对事不对人,为客观态度。believe in强调对人不对事,为主观态度。3、用法不同 believe:(1)后接否定的宾语从句时,通常将否定转移到...