音标: 英 [beɪdʒɪŋ] 美 [ˈbeˈdʒɪŋ] [经] 北京 n. capital of the People's Republic of China in the Hebei province in northeastern China; 2nd largest Chinese city Beijing的用法和例句: 1.Beijingis none too pleased that their agent has been taken out of play. ...
大小写变形:beijing 实用场景例句 全部 theBeijingOlympics, held in 2008 2008年在北京举行的奥林匹克运动会 《牛津高阶英汉双解词典》 Next time you are inBeijing, look me up. 你下次来北京时, 来找我. 《简明英汉词典》 If you come toBeijingagain, remember to hunt me out. ...
将北京拼做了“Peking”Peking和Beijing的读音听起来,相差甚远。这是因为语言是一直在变化之中的,这不是晚清的北京话读音。明代音韵学家陈第首先提出了“时有古今,地有南北,字有更革,音有转移”的观点,意为字音会随着时空产生变化。我们可以通过金尼阁的《西儒耳目资》了解下明末清初的官话读音。金尼阁是...
“Beijing”还是“Peking”,北京的英文名称为何拼写不同? 前段时间,北京环球度假区正式开园,细心的人们可能会发现,这里的英文名称是Universal Beijing Resort。但在另外一些英语词汇之中,北京却并非我们所常见的“Beijing”,而被写作“Peking”。这到底...
“Beijing”还是“Peking”,北京的英文名称为何拼写不同? 前段时间,北京环球度假区正式开园,细心的人们可能会发现,这里的英文名称是Universal Beijing Resort。但在另外一些英语词汇之中,北京却并非我们所常见的“Beijing”,而被写作“Peking”。这到底是什么原因呢?本期的京华物语,就来说说北京的英文名称。
除了这些特殊的地名和品牌名,大多数中国人、事、地的英译都要根据汉语拼音,而不能再用邮政式拼音了。所以,北京的英文名应该是 Beijing,而非 Peking。 最后,给大家附上汉语拼音和邮政式拼音的对照表,大家可以看看自己的名字用邮政式拼音如何写,点击左下角“...
Peking和Beijing都是北京(市)的意思,只不过是中华人民共和国首都旧译名,现在还是比较常用,例如:Peking duck 北京鸭;Peking Man 中国猿人, 北京人;Peking University 北京大学 等.而Beijing是公认的,国际通用的,所以很多正式的场合和地方都用Beijing....
到底用Pékin还是Beijing? 原则上均为«Beijing»而不是«Pékin» 1、Pékin是法文词,长久以来被法国等法语国家和地区用来称呼我国的地名“北京”。 2、Beijing是汉语“北京”罗马(拉丁)字母标准拼音书写形式。 3、1977年第三届联合国地名标准化会议决定采用汉语拼音拼写中国地名作为国际标准以来,已有20多年了。
Beijing Beijing是什么意思、Beijing怎么读 读音:英['bei'dʒiŋ] 美[ˌbeɪˈdʒɪŋ] Beijing 基本解释 [经] 北京 Beijing 网络释义 n. 北京(等于Peking或Pekin) 词组短语
2001年7月13日,时任国际奥委会主席萨马兰奇用英语宣布,北京成为2008年奥运会举办城市时,由汉语拼音拼写的“Beijing”取代了以往国际社会常用的威妥玛式拼音“Peking”。周有光先生见证了这一改变,更见证了汉语拼音从民族形式到国际形式,从国家标准到国际标准的艰辛历程。经过多年国际推广和不断改进,《汉语拼音方案》逐渐...