33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句子该怎么分析翻译呀, 相关知识点: 阅读 文言文阅读 文言题类 ...
This resolution may be executed in multiple identical counterparts, all of which when taken together shall constitute a single document。我的翻译是：这份协议在执行时可能（也可以）被分成几个完全相同的副本，当所有副本执行完毕汇总后仍将被视同一个单一文件。这里有个关键字 execute，是个非常标...
英语翻译9.COUNTERPARTSThis Agreement may be executed in any number of counterparts,and all such counterparts taken together shall be deemed to constitute but one and the same instrument. 答案 9.副本该协议可以根据任一副本来执行,所有副本均被认为构成相同和唯一的法律文件.相关推荐 1英语翻译9.COUNTERPART...
33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句子该怎么分析翻译呀, 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看...
SECTION 8.05.Counterparts. This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall constitute an original but all of which when taken together shall constitute a single contract. Delivery of an executed signature page to this Agreement by facsimile or other electronic transmission shall be...
1、Counterparts 1.1 This Deed may be executed in any one or more number of counterparts each of which,when executed,shall be deemed to form part of and together constitute this Deed. 1.2 This Deed shall be immediately binding and effective when each of the Parties has unconditionally executed...
and sometimes eggs. They are then fried until golden perfection before being dusted with sugar or cinnamon for that extra touch of sweetness. Now, let’s talk about that luscious cup of Spanish hot chocolate. Unlike its thinner counterparts found in other countries, Spanish hot chocolate is thic...
Each counterpart shall constitute an original but all the counterparts shall together constitute one and the same instrument 答案 合同由各方依正本、副本执行.各副本同于原本,所有副本构成同一文件. 相关推荐 1 帮忙翻译下~~谢啦~~不要从网上直接翻译过来的哈~ This Contract may be executed in any ...
Counterparts. This Letter may be executed in any number of counterparts, and this has the same effect as if the signatures on the counterparts were on a single copy of it. 5.4 Law and jurisdiction. Article 10.1 (Governing law) and Article 10.2 (Jurisdiction) of the Finance Contract will app...
英语翻译33.counterpartsthis Agreement may be executed in any number of counterparts,each of which ,when executed and delivered ,shall be an orginal,and all the counterparts together shall constitute one and the same insrtrument.想这类型的句