The local dipole motions follow Helmholtz' law. The vortex radii scale with the energy-containing length scale. Collisions between quasi-particles lead either to annihilation (likewise rotation, turbulent dissipation) or to scattering (counterrotation, turbulent diffusion). There are analogies with birth...