"Bad things come in threes" 这句话的翻译是“祸不单行”或者“不好的事情总是接二连三”。希望这个翻译能帮到你,记得在英语学习中多积累这些有趣的表达哦!
意思相反的表达是：Good things come in threes.直译过来是“好事成三”，汉语比较合适的翻译是“好事成双”，这个俗语在英文中选择three只是英语国家的习惯而已。
Airlines: In Antitrust Fairy Tales, Bad Things Come In ThreesLarry M. Elkin
百度试题 结果1 题目4.对...有害5. Every cloud has a silver lining6. Bad things come in threes. 相关知识点: 试题来源: 解析 4.对...有害 5. Every cloud has a silver lining. 6. Bad things come in threes. 反馈 收藏
Bad things come in threes and this was literally the winter that would not end. My septic froze, my water exploded and my car quit running! But, like with everything in my life, everything is going to be ok and winter did finally end and I have a new car
网易云音乐是一款专注于发现与分享的音乐产品,依托专业音乐人、DJ、好友推荐及社交功能,为用户打造全新的音乐生活。
3 For example, take the belief that "bad things always happen in threes" ( just like buses …! ) This popular notion would be unlikely to stand the scrutiny of any scientific study, but it must have some basis in experience, otherwise the phrase would never have arisen in the first plac...
3 For example, take the belief that "bad things always happen in threes" (just like buses ...!) This popular notion would be unlikely to stand the scrutiny of any scientific study, but it must have some basis in experience, otherwise the phrase would never have arisen in the first place...
Bad things they come in threes Why you mess mess messin’ with me Oh Father, Son and Holy Ghost Feels like I’m comatose Three cigarettes lit with a match Do what I can to relax Third times always a charm Ain’t lookin’ for any harm ...
Forexample,takethebeliefthat“badthingsalwayshappeninthrees”(justlikebuses...!) Thispopularnotionwouldbeunlikelytostandthescrutinyofanyscientificstudy,butitmusthavesomebasisinexperience,otherwisethephrasewouldneverhaveariseninthefirstplace.Whatmightbetherationalexplanation?Text2Partoftheexplanati44 Thefirstquestio...