"Babu" is used in several South Asian languages with minor variations in pronunciation and spelling, often maintaining similar meanings across Hindi, Bengali, and Telugu. 9 How has the meaning of "babu" evolved over time? Historically associated with clerks during British rule in India, "babu" ...