大家要清楚地认识到,实验室(bench)里的发现,如果缺少了第三个因素:商业运作(business),是无法直接投入临床,惠及患者(bedside)的。转化医学需要始终如一的、有才智的、审慎的商业指引——清楚地知道何时应该叫停一个项目(也就是合理而有效的止损),此外,还...