“avoir”的用法非常广泛,几乎涵盖了法语的各个方面。它可以用来表达身体或心理上的感受,如“avoir faim”(感到饿)、“avoir peur”(感到害怕)、“avoir mal à la tête”(头痛)等。此外,“avoir”还可以表示经历或遭受某种情况,如“avoir de la fièvre”(发烧)、“avoir sommei...
成语Avoir la chair de poule 的意思是“起鸡皮疙瘩”。 ①l'aspect grenu que prend la peau; ②la peau devenue comme granuleuse sous l'effet du froid, de la peur. Exemple Lorsqu'ils en parlaient, enavaient la chair de poule. 他们一谈起这件事就浑身起鸡皮疙瘩。 J'aieu la peau de poule!
Avoir confiance en 信任…… Avoir connaissance de 知道关于……的…… Avoir de la haine pour 怨恨…… Avoir de la tenue / avoir une bonne tenue à table, etc. 餐桌礼仪很好 Avoir du respect pour qn 尊重某人 Avoir du savoir-faire 懂得生存技巧 Avoir du tact 有分寸 Avoir horreur de 讨厌…...
J'ai la grippe. 我得了流感。 ► Avoir 表达感觉。 Vous avez froid? 你们冷吗? Elles ont faim. 她们饿了。 ► 一些固定用法。 avoir besoin de 需要 avoir de la chance 有运气 avoir envie de 想要 avoir peur de 害怕 avoir raison 有道理 avoir sommeil 困 avoir tort 错了 Par exemple... ...
avoir du temps de reste 有多余时间 en avoir pour … 为此花… J'en ai pour trois jours. 我在这件事上需花三天时间。avoir qn pour 以某人为…：La délégation chinoise ayant pour chef le camarade X X 以某同志为团长的中国代表团 avoir beau faire 徒然，枉然做某事，尽管Il a beau être ...
- J'ai peur de l'obscurité.(我害怕黑暗。) 6. avoir mal à 意思是“疼痛”,用于描述身体部位的不适或疼痛感。 - J'ai mal à la tête.(我头疼。) - Mon pied me fait mal.(我的脚很疼。) 三、avoir的注意事项 在使用avoir时,我们还需要注意一些特殊情况和常见问题。 1.询问年龄 在法语中,...
Avoir 的用法广泛，包括：1. 表达所有权。2. 表达年龄。3. 表达受某种病痛的折磨。4. 表达感觉。5. 一些固定用法。比如：1. Avoir peur de 后面可以跟名词。注意 de 与定冠词（le, la, l', les）的结合。例如：Merci d'être là et à la prochaine!!!感谢阅读，下次见！！！
avoir la tremblote inf (de peur, froid) to have the shivers avoir la tremblote (de vieillesse) to have the shakes avoir du répondant to have money avoir du répondant (de la répartie) to always have a ready reply avoir la gorge nouée to have a lump in one's throat av...
avoir mal à la tête 头痛avoir de la fièvre 发烧avoir peur avoir de l'amitié pour qn 对某人有情谊avoir qn (qch) en aversion 厌恶某人[某事]en avoir à (contre, après) qn 怨恨某人Qu'est-ce qu'il a? - - Il a sûrement quelque chose. 他怎么啦?--他一定有些什么事。 Qu'est-...
2、avoir peur 感到害怕 3、avoir mal à(身体某处)疼,不舒服 4、avoir du beau temps 遇上了好天气 5、en avoir pour 为此花… 6、n'avoir qu'à ( + inf.) 只须做 7、avoir beau ( + inf.) 白做,徒然 8、tant qu'il y a que 总之,反正 ...