比如:J'ai besoin de rendre des livres prêtés. 我需要把借来的书归还了。 版权申明:知识和讨论来自课程:《2021年考研二外法语零起点直通车【1v1旗舰版】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
直接用de加名词。 我们也可以说 J'ai besoin d'une paire de lunettes, 这里前面就用了冠词une,表示只要一副眼镜。 J'ai besoin des clés,我们不说J'ai besoin de clés,因为这个是普通名词,没有归类性,说
avoir besoin de inf ,更倾向于由于客观原因而“需要”去做某事。如,j'ai besoin daller en France.我要去法国。可能是一种需要,如商务旅行等。avoir envie de inf, 则更加倾向于自身的主观原因,“想”做某事。如,j'ai envie d‘aller en France. 我想去法国。可能是自己对法国的一种向往,而有这种想法...
avoir besoin de inf ,更倾向于由于客观原因而“需要”去做某事。如，j'ai besoin d"aller en France.我要去法国。可能是一种需要，如商务旅行等。avoir envie de inf, 则更加倾向于自身的主观原因，“想”做某事。如，j'ai envie d‘aller en France. 我想去法国。可能是自己对法国的一种向往...
Avoir besoin de是个很特殊的短语，后面接人的时候宾格不提前，比如我需要他j'ai besoin de lui.
“avoir besoin de qn”中“qn”要用重读人称代替 指的是人称代词 ， Il a besoin de moi, de toi, d'elle, de nous, de vous d'eux “avoir besoin de qch”中“qch”要用“y”代替？这个错了，应该用 en 代替，因为是 de qch , 而 y 代替 à + qch J'ai besoin d'une...
字典 法国 - 中国的 A avoir besoin de 字典 法国 - 中国的 - avoir besoin de 用中文: 1. 需要 常人每天需要吃一定量的水果和蔬菜。/ 日常生活需要。 相关词 nous 用中文vous 用中文seulement 用中文derrière 用中文boire 用中文savoir 用中文 以“开头的其他词语A“ avocat 用中文avocat/avocate 用...
avoir besoin de后面加名词的时候，有两种情况：1. 如果表达的是不确指的情况，就用不定冠词／部分冠词（注意，如果冠词是de la，du，de l'是需要省略的）例如：我想要一些水，J'ai besoin d’eau（de+de l'eau=d'eau），一些水是不确定的数量，由于是抽象名词就用部分冠词；2. 如果表达的...
avoir besoin de 需要……。比如:avoir besoin d'argent 需要钱。比如今天的句子里,avoir besoin d'attention,需要关注。 另外还有一个书面语,叫Il est besoin de,也是“需要”的意思。比如Il n'est pas besoin de dire cela. 不需要说这个。 attention是阴性名词,意思是专心、注意。单独说一个Attention,意思是...
同学好,这两个词组意思上还是有区别的,avoir envie de表示“想要...”,而avoir besoin de表示的是“需要...”。“想要”和“需要”所包含的意思是不一样的。 版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至B2高级(0-B2)【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内...