It sounds like you have a specific word that is auto-correcting to a mistake. We're glad you've joined us in Apple Support Communities. Let's see if this helps. Since you know the word that is misspelled, type it in and then tap the "x" in the correction box to cancel the adjust...