首先，两者的含义不同。“Auf Wiedersehen”中的“wieder”意为“再次”，“sehen”意为“看见”，因此“再见”不仅意味着不再相见，更表达了对未来再次见面的期待。而“Auf Wiederhören”则源于动词“hören”，意为“听”，因此它表示的是一种希望再次听到对方声音的含义。其次，它们适用...
'Auf Wiedersehen'在德语中意为“再见”。 应用场景: 这个短语在德语中非常常见,用于日常对话中告别时,表达希望未来还能再见的意思。 造句例句: 中文:我们下次再见! 英文(德语):Auf Wiedersehen! 中文:希望很快能再见到你。 英文(德语):Ich hoffe, wir sehen uns bald w...
Auf Wiedersehen Auf Wiedersehenauf Wie·der·se·hen[auf `vi:dɐze:ən] 添加到生词本 德汉-汉德词典 下次见,再见,再会 近义词 auf Wiedersehen,wieder sehen°,tschüss°,mach's gut, 德语例句库 Auf baldiges Wiedersehen! (希望)不久再见!
再见用德语怎么说?不要只说Auf Wiedersehen了!和德国人一起学习,让你的告别方式更加可爱吧~ - 德语助手于20221016发布在抖音,已经收获了8.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
Auf Wiedersehen 再见（正式说法）这是比较正式的说法：wieder是“再,又”的意思，sehen是“看见”，所谓“再见”就是希望再次见到你。有时候我们在口语中，也可以省略前面的 Auf, 直接说：Wiedersehen !N o . 2 Auf Wiederhören 在电话中说再见 这个经常作为电话交谈的结束语。动词hören解释为“听”，因此...
非正式的告别语是“Tschüss!”，而正式的则使用“Auf Wiedersehen!”。两者都是表示“再见”的意思。德国各地因方言差异，人们在打招呼时使用不同的习语。在南德和奥地利一带，人们见面时会说“Grüß Gott”，意即“你好”，硬要翻译的话，可解释为“向上帝致敬”。这一用语透露出那一带宗教...
1、“Auf Wiedersehen”中的“wieder”就是“再次”，“sehen”是“看见”，所谓“再见”就是希望再次见到你。而Auf Wiederhören，因为动词hören解释为“听”，因此如同上面一样，异曲同工之妙，这里表示“希望再次听到你的声音”。2、Auf Wiederhören，是在打电话结束通话之时，...
auf Wiedersehen “auf Wiedersehen”的中文翻译 词典解释 固定词组 ph. 1. 【德】再见,再会 相关词语 aufWiedersehen
Tschüs.再见 Auf Wiedersehen.再见 Würfeln丢色子 Begrüßen打招呼 Verabschieden告别动词 1.不在句首...