明确答案：beattributedto翻译为“归因于”，attributeto翻译为“把……归于”。详细解释：beattributedto和attributeto这两个词组在中文翻译中表达的是对事物原因或归属的表述。在英语中，attribute...to...是一个常见的表达方式，用来描述某事物或现象的原因或来源。在中文语境中，“归因于”与“把……...
结论：在英语中，"be attributed to" 和 "attribute to" 都用于表达将某事物归因于某个原因或个人，但它们在用法和语境上有所不同。以下是它们的详细解释："be attributed to" 通常用于表示被认为是某人或某事物的结果，强调被动，其读音为英 [bi əˈtrɪbjuːtɪd t...
解析 sb.attribute A to B:把A看做B的结果,归因于.所以A is attributed to B,A是结果,B是原因. 结果一 题目 be attributed to 和attribute to分别怎么翻译!原因在前还是结果在前! 答案 sb.attribute A to B:把A看做B的结果,归因于. 所以A is attributed to B,A是结果,B是原因. 相关推荐 1 be ...
attribute to:这个短语表示“把……归因于,认为……是……的结果”。例如: He attributed his success to hard work and determination. 他把自己的成功归因于努力和决心。 be attributed to:这个结构也表示“归因于”,但通常用于被动语态。例如: The company's success can be attributed to its innovative produc...
be attributed to 和attribute to分别怎么翻译!原因在前还是结果在前! 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 sb.attribute A to B:把A看做B的结果,归因于.所以A is attributed to B,A是结果,B是原因. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(2) ...
sb. attribute A to B，意指把A视为B的结果，归因于B。A is attributed to B，表示A是结果，B是原因。一、be attributed to 读音：英 [bi əˈtrɪbjuːtɪd tu] 美 [bi əˈtrɪbjuːtɪd tu]释义：被认为是…所为。语法：...
1、sb. attribute A to B，把A看作B的结果，归因于。2、A is attributed to B，A是结果，B是原因。一、be attributed to 1、读音：英 [bi əˈtrɪbjuːtɪd tu] 美 [bi əˈtrɪbjuːtɪd tu]2、释义：被认为是…所为。...
答：这两个短语是表示"归因于"的常用短语 attribute…… to……（be attributed to ……）普通用语, ...
一、“attribute to被动用法”的第一个用法是表示由某个原因导致的结果或情况。常见的结构是“be attributed to + 原因(通常是名词或动词-ing形式)”,例如: - The success of the project was attributed to the hard work of the team. (这个项目的成功归功于团队的努力工作。) - The decrease in crime ...
再举个例子:“The increase in crime can be attributed to unemployment.”(犯罪率的上升可以归因于失业。)瞧见没,“can be attributed to”,这是个被动的用法,意思是“可以被归因于”,“unemployment”就是失业这个原因。 接下来,咱们说说用法。“attribute to”这个短语,后面接名词或者动名词形式。啥是动名词?