the files attached are， 必须是are。there is no mention of...mention单数，所以要用is
aAre you willing and able to work alternative shift hours, for example US coverage hours, European coverage hours etc? 您愿意和能工作供选择的转移小时,例如美国覆盖面小时,欧洲覆盖面小时等?[translate] a英汉互译时常用修辞手法的处理 English to Chinese translates mutually often uses the rhetoric techniq...
a3)Quotation sheet.(if for high peeling pu,we need to talk further) 正在翻译,请等待...[translate] aAnyway,attached the files we selected for you this time even we are absent,the files are 无论如何,附有我们为您选择这次的文件甚而我们是缺席,文件是[translate]...
a3. 西安位于中国的西北部。 3. Xi'an is located China's northeast part.[translate] aPlease find the attached, as the files size are large, I will send you from next several emails, thanks! 请找出附有,因为文件大小是大,我从下几电子邮件,感谢将送您![translate]...
求翻译:Attached are the latest AutoCAD files I issued for fabrication是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Attached are the latest AutoCAD files I issued for fabrication问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 所附为AutoCAD文件的最新...
求翻译:Attached pls find the files是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 Attached pls find the files问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 [object Object] 匿名 2013-05-23 12:23:18 您可以找到所附的文件 匿名 2013-05-23 12:24:58 附上pls发现文件 匿名 2013-05-23 12:26:...
please find the attached files of the license code， config 请找到附件的许可证代码，配置文件 attached 英[əˈtætʃt] 美[əˈtætʃt]adj. 附加的，附属的; 依恋的; 爱慕的;v. 贴上，系，附上( attach的过去式和过去分词);...
a我的梦想是娶你 My dream is marries you[translate] a很快适应国外 Very quick adaptation overseas environment[translate] aWherever you are I'll spy on you forever & always 无论哪里您是我永远将暗中侦察在您&总[translate] aPlease check the attached files 请检查附加的文件[translate]...
Example #1: Please, find attached the report you asked for yesterday. Example #2: Please, see the attached report for the budget estimate. Example #3: Please, find the report attached. In the examples above, there are two key components: ...
在随以发出的邮件的附件的PDF文件中 这句英文写的就不太通，应该是 in the PDF files attached to the sent mail 这么写是对的，但是仍然很别扭