上海网球大师赛，简称“上海大师赛”，是ATP最高级别1000分赛事之一，由国家体育总局、上海市人民政府主办，中国网球协会、上海市体育局、上海市闵行区人民政府、上海久事（集团）有限公司承办。上海大师赛其前身要追溯到更早之前的上海大师杯。2009年10月11日至18日，首届上海大师赛举行，最终俄罗斯球员尼古拉·达维...
Grigor Dimitrov competes during the men's singles second round match between Daniil Medvedev of Russia and Grigor Dimitrov of Bulgaria at Paris ATP Masters 1000 tennis tournament in Paris, France, Nov. 1, 2023. (Xinhua/Gao Jing) Daniil Medvedev reacts during the men's singles second round mat...
Grigor Dimitrov of Bulgaria reacts after the men's singles final between Novak Djokovic of Serbia and Grigor Dimitrov of Bulgaria at Paris ATP Masters 1000 tennis tournament in Paris, France, Nov. 5, 2023. (Xinhua/Gao Jing) Novak Djokovic of Serbia poses during the awarding ceremony after the...
翻译：辛纳时间！意大利帅哥在多伦多首次加冕ATP1000新大师 #百家观赛团# 这是本人译自ATP官网的原文，原文标题：Sinner's Time! Italian Earns First Masters 1000 Crown In Toronto《辛纳时间！意大利帅哥在多伦多首次加冕ATP1000新大师》辛纳终于收获突破。2023ATP1000多伦多大师赛争冠赛，意大利帅哥耗时1小时30分钟，6...
翻译:36岁德约:击败32岁迪米,18连胜+2023巴黎收获第40个ATP大师赛冠军奖杯 龚大烈 人生难得像鹤望兰一样相识相知相依 这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Djokovic Downs Dimitrov In Paris For 40th Masters 1000…阅读全文 赞同 添加评论 分享...
这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Djokovic Downs Dimitrov In Paris For 40th Masters 1000 Crown《德约击败迪米特洛夫,巴黎收获第40个大师赛冠军奖杯》 上周日,德约连续3个3盘大战之后,打进2023ATP1000巴黎大师赛争冠赛,终于直落2盘夺冠。他轻松击败迪米特洛夫...
上海劳力士大师赛(Shanghai Rolex Masters)是职业网球联合会(Association of Tennis Professionals,简称“ATP”)全球九站之一,同时也是亚太地区唯一的一站ATP最高级别1000分赛事,曾连续五年获得由球员票选而出的“年度最佳ATP1000赛事”荣誉...
这是本人原创译自ATP官网的原文,本人翻译的初心在于不丢老本行,故婉拒AI翻译。原文标题:Hurkacz Saves MP, Clinches Second Masters 1000 Title In Shanghai《胡尔卡奇挽救赛点收获上海大师赛+第2座大师赛男单冠军奖杯》 胡尔卡奇收获个人第2座ATP1000大师赛男单冠军奖杯。本周日晚场,2023ATP1000上海劳力士大师赛,...
The ATP Masters is an annual series of nine tournaments that features the top-ranked players. Here are the five players with most ATP Masters 1000 titles wins.