In 2000, ATA Spec 100 and ATA Spec 2100 were incorporated into ATA iSpec 2200. The ATA Technical Information & Communications Committee (TICC), recognising the synergies between ATA Spec 100 and ATA Spec 2100, developed this new consolidated specification for guidance in preparing technical documenta...
本文简要介绍了ATA2200对AMM的要求,并对Boeing/Airbus两大飞机制造商在AMM设置上的不同进行阐述。本文对制定AMM顶层文件、制定AMM框架及编写AMM具有一定的指导意义。 参考文献 [1] ATA Specification 2200(iSpec 2200)[S].Revision 2005.1. [2]凌云霞.浅谈ATA 2200的编号方法[J].航空标准化与质量,2008(05):41-...
aviation maintenance publication translation; aviation maintenance technicians; non-native English Speaker;ATA-100 specification;aircraft maintenance manua l 一、 引言 尽管英语 已成为民航的工作语言 ,但对 中国众 多飞机维修基地 的民航维修人员 (Aviation Mainte— nance Technicians,AMTs)来说 ,它依然是 阅读原...
Recognizing the synergies between ATA Spec 100 and Spec 2100, the industry developed this consolidated specification for guidance in preparing technical documentation in support of aircraft maintenance. It includes the industry-wide standard for numbering aircraft systems, as well as content and electronic...
listsoutsomebasicskillsbasedontheATA-2200specification. Keywords:aviationmaintenancepublicationtranslation;aviationmaintenancetechnicians;non-nativeEnglish Speaker;ATA-100specification;aircraftmaintenancemanual 一、引言 尽管英语已成为民航的工作语言,但对中国众
2200规范进行航空出版物翻译.%The writing of AMP has its own peculiarity:standardization, specification, simplification, clearness, monosemy and consistency .To achieve correct and unambiguous effect , the translator is supposed to study first the o-riginal text in the context of AT...
ANA or other standard specification number and grade (if applicable) of fuel, oil, fluid, and other material used shall be given. Specifications and grades should be shown grouped on one page to facilitate revisions. For fuel, give expansion volume, total fuel capacity, sump capacity, net ...
system updated on 2023-11-13 0:0:0 information standards for aviation maintenance ata standard numbering system is an extract fromata ispec 2200, which provides the industry-wide standard for numbering aircraft systems, often referred to as system or chapter numbers. ata specification 2200 (...
ATA Specification 2200 1 *Reserved for Airline Use 2 *Reserved for Airline Use 3 *Reserved for Airline Use 4 *Reserved for Airline Use 5 TIME LIMITS/ MAINTENANCE CHECKS -00 General -10 Time Limits -20 Scheduled Maintenance Checks -30 & -40 Reserved -50 Unscheduled Maintenance checks 6 DIMENS...
6、轮与刹车ATA 100Air Transport Association of American (ATA) Specification No. 100System系统Sub.子系统506070Title标题Steering Position & Warning Supplementary Gear转弯 位置与警告 辅助起落架3300LIGHTS照明10Flight Compartment驾驶舱20Passenger Compartment座舱30Cargo & Service Compartment货舱与勤务舱40Exterior...