at the end of (one's) tether/rope筋疲力尽的at the end of (one's) tetherat the end of (one's) tether/rope筋疲力尽的Completely worn out, exasperated, or exhausted;完全筋疲力尽、恼怒或筋疲力尽的having no mor...
如果某人的状态是 “at the end of one's tether”,意思就是某人“对某事或某人完全失去了耐心,一筹莫展”。这个表达通常用来形容一件令人心烦的事情在持续发生了一段时间后,给人的心情造成影响,让人精疲力尽,感到穷途末路。 例句学习: Ben keeps lying...
at the end of one's tether 美 英 na.智穷才尽;忍无可忍地 英汉 na. 1. 智穷才尽,用尽方法,穷途末路;忍无可忍地
at the end of one's ropephr. 1.(局势)山穷水尽;走投无路 2.(情绪)失去耐性,忍无可忍 相似单词 tethern. 1.(牛、马等的)拴绳,系链 2.(能力等的)限度,范围 v. [T] 1.(用绳、链等)拴 one'spron. 1.某人的,其人的,一个人的 2.=one is ...
at the end of one's tether— 无计可施 · 无路可走 查看其他译文 © Linguee 词典, 2025 ▾ 外部资源(未审查的) Or, is our current-term SAR Governmentat the end ofitstether,soit has no desire whatsoever to carry out financial reform?
at the end of one’s tether 这个成语也可以说成at the end of one’s rope, tether 的解释是“绳索”或“索链”,因此和rope基本上是同义的。at the end of one’s tether/rope字面上表示“到了绳索的末端”,也就是说绳子已放尽,无法再放长,这个情景生动地比喻了“山穷水尽、智穷力竭”的困迫境地...
at the end of one's tether 英文at the end of one's tether 中文山穷水尽
be at the end of one's tether山穷水尽。 【例】 Leon was out of work and broke, and he was at the end of his rope. 利昂失了业,身无分文,已是山穷水尽 at the end of one's tether智穷才竭,山穷水尽,不知所措,毫无办法
释义at the end of one's tether 智穷力竭;山穷水尽;精疲力竭;束手无策;财源枯竭;忍无可忍[亦作 come to (或 get to)the end of one's tether, reach the end of one's tether] 山穷水尽,智穷计尽,走投无路 忍无可忍 以上来源于:《21世纪大英汉词典》 at the end of one's tetherphr....
be at the end of (one's) tether To be completely worn out, exasperated, or exhausted; to have no more patience, endurance, or energy left. The baby's been crying all morning, and I haven't slept properly in days! I'm just at the end of my tether! The bosses are at the end ...