在讨论家中的环境和布置时，“in the home”更为适用，因为它更具体地指代了家这个物理空间。而“at home”则是日常口语中描述人在家或状态舒适的常用表达，非常自然且流畅。总结 通过上述的详细解析和对比，我们对这几组短语的区别有了更加清晰的理解。不同的介词和用法在语言中传递着微妙而重要的差异，对于我们准...
总的来说，两者都涉及家庭环境，但 "At-Home" 更强调在家庭中的整体体验，而 "In-The-Home" 更强调特定位置或内部细节。这两个短语可以根据上下文互换使用，但含义可能会有些微妙的差异。
第二个差异是at home可以在家的附属物附近，如花园里，甚至花园门外[at的本义是趋近、靠近，进而有里面之义]。in the home是“在家里”，甚至进一步限制为“在家的住宅建筑里”。【例句5】I left my keys in the home. (我把钥匙忘在家里了。) [不是在家的外面]【例句6】I left my keys at home. (我...
在英语中，“在家里”的翻译有几种不同的表达方式，具体使用取决于上下文。最常用的是“at home”，表示一个人在家里的状态。比如：“他现在在家，你可以给他打电话。”这里的“在家”可以翻译为“at home”。这种用法通常指代说话者自己的家。另一种表达是“in the home”，这里“the home”指的...
“In home”和“at the home”它们的使用则相对特定前者多用于描述服务(如居家护理)后者多用于强调特定场所(如养老院等)总结通过这些详细的解析和对比我们对“in the home”和“in home”“at the home”和“at home”的区别有了更清晰的理解不同的介词和用法可以传递出微妙但重要的含义差异这对于准确使用语言...
"in the home" 和 "at home" 都是用来描述在家的情况，但它们的使用上略有区别。1. "In the home"（在家里）通常用来指代在家庭、住宅或房屋内发生的事情。它更侧重于描述在特定的房间或空间中的活动或情况。例如：- "There is a leak in the home's basement."（房子的地下室有漏水。）- ...
inthehome和athome的区别在于使用场景。inthehome是指在家庭环境中，而athome是指在家中。inthehome更加强调在家庭中的角色和责任，包括照顾家庭成员、处理家务等。而athome则更加强调个人在家中的状态和位置，可能是休息、放松或者进行个人活动。
所指的范围不一样。athome和inthehome区别是手指的范围不一样，athome的用途非常广泛，可用来指在家和国内，并且带有感情色彩，而inthehome只能特指在家，指所居住固定的地方。athome中文翻译是在家，在家里，at是在、向、达的意思，home是家的意思。
at home 表示在家，家指抽象的概念，是个固定搭配；in home也可以表示在家，强调的是在房子里，一般都在in 和 home之间加上人称代词，比如，in my home;in our home. 扩展资料 1、用法上的`区别：In--在…内部：In the coffee shop。At--开放的地点，无论在内在外，但是对于城市，国家...