Shell told state regulators this week that a floating roof over a tank at its oil refinery in Deer Park, Texas, partially sank during the heavy rainfall. The company said 100 pounds of benzene and 100 pounds of toluene were released. A similar event happened at Exxon Mobil Corp.’s refiner...