shameful和ashamed的核心区别在于:前者描述事物本身的可耻性,后者强调人因该事物产生的羞愧情绪。具体差异可从定义、用法和搭配三个层面展开分析。 1. 定义与含义的侧重点不同 shameful用于指代行为、事件或现象本身具有不道德或令人蒙羞的性质,例如“shameful lie”(可耻的谎言)强调谎言...
ashamed和shameful的区别主要在于词义和用法上的不同。 ashamed音标: 英音:əˈʃeɪmd 美音:əˈʃemd中文释义:形容词(adj.),羞愧的,羞耻的;惭愧的,内疚的;尴尬的;因怕难堪而不愿意的;觉得丢脸的。单词起源:该词源于中世纪的拉丁语,经历了长时间的演变才形成了今天的拼写和含义。单词...
英语中，ashamed 和 shameful 这两个单词都有“羞耻的”的意思，那么它们的用法有什么区别呢？今天我们一起来学习一下。1. ashamed：这个词主要用于指人，意为“羞愧的，羞耻的；惭愧的，内疚的；尴尬的；觉得丢脸的”。例句1：Tom ought to be ashamed of himself.汤姆应为自己感到羞耻。例句2：Mary felt incre...
shameful 是 shame 的形容词,可以直接用来形容“可耻的”行为或人.ashamed 是“主观感觉到”的羞惭或不齿,通常只有下面几种使用方式:1)sb be ashamed that ...或 sb feel ashamed that ...后面加从句表达为何感到惭愧2) A be ashamed of B (A 对 B 的行为不齿)、3)sb be ashamed of oneself (对自己的...
二、区别分析主体不同: “ashamed”的主体通常是个人,表示某人自身的情感体验。 “shameful”则更常用于描述外部事物或他人的行为,强调这些事物或行为的负面性质。 情感色彩: “ashamed”带有强烈的个人情感色彩,通常与内疚、自责等情绪相关。 “shameful”则更加客观和中立,主要关注于行为或事件的道德和社会评价。
在表达羞耻和惭愧的情绪时，"shameful"和"ashamed"两个词具有不同的侧重。"shameful"是一个形容词，常用来直接描绘行为或人，强调客观的可耻性，就像东顾石般的刻板印象，直指事物或行为的不道德。例如，你可以说："他的行为被普遍认为是可耻的。"相比之下，"ashamed"则更侧重于个人的感受，它表示主观...
英语中,ashamed和shameful这两个单词都有“羞耻的”的意思,那么它们的用法有什么区别呢?今天我们一起来学习一下。 1. ashamed:这个词主要用于指人,意为“羞愧的,羞耻的;惭愧的,内疚的;尴尬的;觉得丢脸的”。 例句1:Tomought to be ashamed of himself. 汤姆应为自己感到羞耻。 例句2:Maryfelt incredibly ...
ashamed 感到羞耻的,惭愧的,表语形容词,作表语 shy 羞涩的,害羞的,腼腆的,形容词作表语,定语 shameful 形容词,可耻的,不光彩的,作表语,定语,宾语补足语 shamed,是动词shame 的过去式或过去分词,使.感到羞耻,羞辱,作谓语,过去分词可作定语,宾语补足语,意为“被羞辱” embarrassed 形容词,感觉不好意思,困窘的,...
1、含义不同 1）shameful 英 [ˈʃeɪmfl] 美 [ˈʃeɪmfl]adj.可耻的；丢脸的 比较级： more shameful 最高级： most shameful 派生词： shamefully adv.例句：They played a shameful [ despicable] role in this farce.他们在这场闹剧中扮演了可耻[鄙]...