the way to solve it is "export ASAN_OPTIONS='abort_on_error=1:symbolize=0" and then everything is ok. cool.