问题要求判断英文谚语“As you sow, so shall you reap.”与中文“种瓜得瓜种豆得豆”的对应关系。分析两者的核心含义:英文谚语强调因果关系(播种什么收获什么),而中文谚语通过具体比喻(种瓜得瓜、种豆得豆)表达了同样的逻辑。二者在语义、结构、寓意上完全一致,因此属于正确对应。题目提供的信息完整且无歧义,无...
Just as you sow, so shall you reap.means( )A.少壮不努力,老大徒伤悲B.有志者事竟成C.种瓜得瓜,种豆得豆D.欲速则不达
As you sow, so shall you reap：种瓜得瓜，种豆得豆。It means that you didn't work, how can you enjoy the fruit?意思是没有付出劳动， 怎么能享受成果?sow：播种。sprout：发芽;抽芽;抽条。fruit： 结出果实；果实 reap： 收货；收割。These beans will sprout in a few days.这些豆子几天后就可...
一切都会过去。 10.As you sow so shall you reap. 种瓜得瓜,种豆得豆。 ... zhidao.baidu.com|基于7个网页 例句 释义: 全部,种瓜得瓜,种豆得豆 更多例句筛选 1. There is nothing to wonder. When we sow something, we reap the fruit thereof. Even the Bible says so: As you sow, so ...
这个表达中，"SO"并不是连词，而是为了强调后半句而进行的倒装结构。我们关注的是后半句，即"播种什么，收获什么"。这句习语意味着你的行为、选择和努力，决定了你将来的结果和收获。播种善良，你将收获善良；播种勤奋，你将收获成功。简单来说，你现在的付出和选择，决定了未来的回报。在生活和工作中...
题目 ( )16.What's the meaning of"As you sow,so shall you reap"? A.种瓜得瓜,种豆得豆 B. 得不偿失 C.有志者事竟成 答案 16.A优质解答相关推荐 1( )16.What's the meaning of"As you sow,so shall you reap"? A.种瓜得瓜,种豆得豆 B. 得不偿失 C.有志者事竟成 反馈 收藏...
百度试题 结果1 题目As you sow, so shall you reap. 请翻译下列俚语。 A、种瓜得瓜,种豆得豆 B、得不偿失相关知识点: 试题来源: 解析 A As you sow, so shall you reap. 俚语,译为种瓜得瓜,种豆得豆 故答案为A。反馈 收藏
一份耕耘，一份收获。种瓜得瓜，种豆得豆。As
请写出下列英语的中文意思:(1)As you sow,shall you reap. 下载作业帮APP学习辅导没烦恼 答案解析 结果1 举报 一份耕耘,一份收获.种瓜得瓜,种豆得豆. APP内打开 结果2 举报 一份根耘,一份收获 为你推荐 查看更多 英语谚语 哪个是对的 More haste,less speed.[谚]欲速则不达.As a man sows,so he ...
种豆得豆。As you sow,正如你种的，是方式状语。so shall you reap你也将收获什么，是倒装句，正常的应该是you shall reap so；so+助动词+主语的 倒装. 当要表示前面提出的某一肯定的情况也同样适合于后者,通常要用SO+助动词+主语这种倒装结构。倒装句的作用; 强调某部分的重要性。As...