as well as 的意思是：也，又，既…又…;除…之外（也）;此外作为习语用作介词时，as well as的涵义是“还有”、“不但…而且…”。值得注意的是，在A as well as B的结构里，语意的重点在 A，不在 B。因此，“He can speak Spanish as well as English．”的译文应该是：“他不但会说...
翻译句子她会说日语和英语。(as well as) 相关知识点: 试题来源: 解析 She can speak Japanese as well as English. 结果一 题目 翻译句子她会说日语和英语。(as well as) 答案 She can speak Japanese as well as English.相关推荐 1翻译句子她会说日语和英语。(as well as) ...
aOur education system tends to reward and open up opportunities for those who excel more than those who do not do exceptionally well. Sadly, most parents seem to believe in this trend. 我们的教育体制倾向于奖励和开放机会为更比那些人擅长格外很好不做的那些人。 哀伤地,多数父母似乎相信这个趋向。
as well as 青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译! 翻译结果1翻译结果2翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 以及 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部...
回答：I can speak English as well as Japanese
1.He is a paradoxical aestheteas well asa paradoxical moralist. 他 一个矛盾 唯美主义者,同时他更 一个矛盾 道德家。 2.A site might catch rainwateras well asa dankish site. 有雨水淋袭及潮湿地方。 3.Bad deeds,as well asgood, may rebound upon the doer. ...
读音:英[æz wel əz] 美[æz wel əz] as well as 基本解释 以及,既…又…,除…之外(也),此外 重点词汇 welladv. 好;很;好意地;高高兴兴地 adj. 健康的;井的;良好的;恰当的 int. (用于表示惊讶,疑虑,接受等) n. 泉;源泉;水井 vi. (液体)涌出;流出;涌流;涌上 vt. 涌出,喷出 ...
所以在翻译过程中,要谨慎对待as well as。应该先译后面,再译前面,因为中文里的“不仅……还……”、“不但……而且……”等关联词所连接的成分,其强调的部分在后面,正好与as well as相反。 Ignorance is the mother of fear as well as of admiration. 无知是羡慕的根源,也是恐惧的根源。(蔡宗源,2000:73...
The work requires brainas well asbrawn. 这项工作既要花体力,也要花脑力. 《现代英汉综合大词典》 He is a paradoxical aestheteas well asa paradoxical moralist. 他是一个矛盾的唯美主义者,同时他更是一个矛盾的道德家. 《简明英汉词典》 They visited some factories, hospitalsas well asthe school. ...