【英语】"as th..求大佬指点一下个人感觉as即可以表伴随,表示“与月亮在一起,你很美”也可以表类似,表示“你与月亮一样美”这句话原句是正确的吗,还有其他的翻法吗,我上面两种翻译有问题吗并且感觉这句话可以随着不同的场景都
as the moon, so beautiful 月色真美；月色真美是含蓄的表白，日本把这句翻译为我喜欢你。
"as the moon , so beautiful"我的星星怎么样了 立即播放 打开App,流畅又高清100+个相关视频 更多 46.7万 26 00:52 App 我的身体,你真的想买吗? 3384 0 02:30 App 新年快乐,我喜欢你 569 0 02:31 App 「月色真美」什么是纯爱? 7043 3 02:26 App 最隐晦的告白“今晚月色真美” 2957 0 01:04 ...
As the moon, so beautiful. 这是《月色真美》的英文名字,我很喜欢。这部动漫给我最大的体验是美,场景很美,节奏很美,情绪很美,情愫也同样很美。虽然提醒着自己不应该以评分来看待一部作品的高低,但是看到《月色真美》不低的评分,还是有一种自己认可的作品被大家认可的欣喜感。我认为,或者说我希望,这部作品的...
谁知道as the moon, so beautiful是什么梗,我知道翻译是月色真美(好歹过了6级) 臭小子嘿嘿 教四爬楼 11 被朋友圈各种刷 十九岁后 日月广场 14 就是月色真美最近一部青春青涩恋情的动漫 名字就是《月色真美》 高甜 辣鸡皮皮缘 日月广场 14 啊哈 微凉河畔 教四爬楼 11 日本的夏目漱石吧月色真...
“浪漫足以治饿,正如同吃饭了才浪漫,这是个圆圈,从哪儿走都可以。”短篇小说《月牙儿》是老舍的名篇之一。虽然如此,但读者认为这并不是一篇杰作,甚至以老舍之才与名,是一个非常失败的作品。老舍出身是北京小市民出身,职业是教师。虽然也到英国留学。但老舍的经历与五四派不同,与鸯蝴派相异,与张爱玲,沈从文也不...
类型:爱情/动画 官方网站:tsukigakirei.jp 制片国家/地区:日本 语言:日语 首播:2017-04-06(日本) 集数:12 单集片长:24分钟 又名:As the Moon, So Beautiful IMDb:tt6472710 豆瓣评分 9.1 47917人评价 5星 65.6% 4星 25.4% 3星 7.6% 2星 1.1% ...
月色真美”出自于夏目簌石,当时他在一所学校当英文教师,要求把“i love you”翻译成日文,这时候一名学生说“我爱你”,但夏目簌石表示这样翻译实在是太俗气了,用“月色真美”来表达的话,能显得句子更加优美,更含蓄一些。 动漫《月色真美》的番名取自上面这个典故,是一部十分不错的纯爱番(懂不懂bgm7.9的含金量...
月色真美,as th..月色真美,as the moon,so beautiful,像我这种25岁初恋还在的可能已经没有了吧,只能在动画里得到一丝慰藉,我就是个弟弟