aAbat-jour (Fabrication, commerce) 灯罩(制造,贸易)[translate] acontinuenow continuenow[translate] asoft sleep 软的睡眠[translate] aterms as stated here below form an integral part of this contract. 期限如这里在形式之下陈述每这个合同的整体部分。[translate]...
aIN THE QUANTITY AND FOR THE PRICE AS SPECIFIED IN THE TERMS AND CONDITIONS AS STATED BELOW. THIS REPRESENTATION IS MADE WITH FULL CORPORATE AUTHORITY AND ALSO RESPONSIBILITY OF THE ABOVE STATED BUYER. 在数量和为价格如指定在期限和条件如下所述。 这个表示法用以上陈述的买家的充分的公司当局并且责任...
As stated by Rajasekaran and Kalaivani62,“fortified nutraceuticals are defined as food or food products that are fortified with additional nutrients to provide a health benefit beyond their normal nutritional content”. Some examples of fortified nutraceuticals include: i. Fortified fruit juices ...
Since the formation of additional O-vacancies in LaAlO3 is strongly endothermic (by ~3 eV) as stated above, it is unlikely for LaAlO3 to form additional defects under 2e-WOR conditions. Thus, according to the DFT results, LaAlO3 is the stable, active, and selective catalyst for 2e-WOR...
英语翻译We,as seller,confirm having sold you as buyer the following goods on the terms and conditions as stated below and on the back hereof.1.PARTIAL SHIPMENT ALLOWED,TRANSHIPMENT NOT ALLOWED.2.AIR WAY BILL ACCEPTABLE 3.SURRENDERED B/L IS ACCEPT
The payment is considered a liability because there is still the possibility that thegood or service may not be deliveredor the buyer might cancel the order. In either case, the company would repay the customer, unless other payment terms were explicitly stated in a signed contract. ...
This difference probably affected the response rate achieved, although as stated above, there was no evidence of bias because of missing data. Importantly, collection of the same outcome measures as the original trial enabled comparison of data in the long-term. Only a small number of patients ...
Macron stated in an interview on April 7 while returning from his state visit to China that Europe needs to decrease its reliance on the US and steer clear of being dragged into the conflict between China and the US regarding the Taiwan question. ...
aExcept as expressly stated in the contract, the Architect shall have no authority to alter or amend the terms and conditions of the contract or to relieve the Contractor of any of his obligations under the contract. 除了如明确地陈述在合同,建筑师不会有当局修改或修正合同的期限和条件或免除承包...
aImplied terms: Implied terms are those not expressly stated by the parties but instead read into the contract by courts as being implicit for reason of good faith or business efficacy. 含蓄的期限: 含蓄的期限是那些不明确地陈述由党,反而读入合同由法院作为是含蓄的为诚实信用或企业效力原因。[transla...