-I have already chosen a Christmas present for my father.As formy mother, I still have not decided what to get her. As per (instruction),【正式说法】依照(规则)(in accordance with) -As perour agreement,it is banned using mobile phones in ...
首先，"as per"在正式的书面语言或商务环境中更为常用，它通常用来指根据某个具体的规定、指示或要求。例如："As per the terms and conditions of the contract, payment is due within 30 days."（根据合同的条款和条件，付款应在30天内完成。）其次，"per"则更为广泛，不仅适用于口语，也适用于...
没有熟悉掌握工作高频用语的同学都以为 as per 是“正如每一个,像每一个”,这样翻译完全错误! 我们都经常用per,比如“每公斤”,不会说every kilogram,而是说per kilogram;要表达“每一套”,常说per set,不说every set ;在商务英语中as per 的意...
as per sample 【经】 与样品相符 per ampoule 每安瓿 per animal 每匹 per anum 经肛,经肛 相似单词 per prep. 1.〈拉〉(表示关涉)通过,由 2.(表示根据)依照,根据 3.(表示比率)(尤指数量,价格,时间)每 4.每,每一 ad. 1.每次;每个 2.照常;按惯例 PER =Phase Engineering Report 阶段工...
1、适用范围不同 as per 简短，通常是商务邮件往来中出现多 ，而 according to 更正式些。2、词义深度不同 as per 就是按照的意思；according to 意义更多一点，意思是根据; 取决于; 按照; 据...所载。3、用法不同 according to的用法，如，Everything went according to plan. 一切都按照计划...
as per 和 according to在表达上的差异主要体现在语境、含义和用法上。首先，它们的适用场合有所不同。as per常用于商务沟通中，显得更为简洁，而according to则更为正式，适合于各类正式报告或书面表达。在词义深度上，as per主要表示“按照”，强调的是具体指示或规定，而according to则更广泛，不仅...
as per 是按照的意思，如 The work has been done as per instructions.工作已按指示完成。as per telecon 根据电信 总之，as, per, as per, as or per都是 ''按照，根据''的意思
according to和as per都与以前说过或做过的事情有关。 “According to” is more general and can be used in different situations. according to比较笼统,可用于不同的情况。 “As per” is more formal and is often used for business, especially with specific due dates and requests. as per比较正式,...
商业函电用per不多见,倒是经常用as per或者according to 偶尔突然想起,写商务英文邮件的时候,不要老是用per your request,per our discussion , per 这个 per 那个;最好用as you requested 或者 as we discussed。前者不算错,但是正式到非常有迂腐之气,而且属于法言法语,常用于非常正式的略有法律效力的文书里...
as per 英[æz pə(r)]美[æz pər] 释义 常用 牛津词典 释义 按照; 双语例句 全部 按照 1. Covering all risks and war risk only ( excluding S . R . C . C . ) as per the China Insurance Clauses. 按中国保险条款,保综合险及战争险 ( 不包括罢工险 ). 来自期刊摘选 2. Close...