首先要理解这句话的意思:并不像我想要的那样,我的工作时间一点都不规律.如果不加逗号,就成了i would like to,given that my work hours are irregular 说不通了as much as 的意思是”像“ 后面的as much as 省略了宾语,其实是as much as i would like”像我想要的那样“ 结果...
Much as I would like to help, I really have to take care of my term paper. A. 虽然要整理本学
按照英文完全直译：并不是我很乐意的，被给于工作时间的不规律。as much as在此修饰would like to 的程度，逗号前后的两个句子可以调换位置。given前面省略了i was。个人见解，仅供参考。
正确答案:B解析: 译好本句的关键在于理解好“much as...”这一表示让步的结构,可译为“尽管,虽然”。另外对于名词短语“term paper”的理解也很关键,该短语意为“学期论文”,而不足“学期试卷”,所以“take care of my term paper”就可在其字面意思“照顾好我的学期论文”的基础上转译为“写我的学期论文...
就像我想和你睡觉的次数那么多。。。但我不认为那是个好主意。。就是这个意思。。
Leaves the complete English, I cannot deal with.[translate] a你就是一个有爱心的人 You are one have the compassion person[translate] aas much as he would like to 对他们的儿童的成功的忧虑在学校[translate]
acornbalk cornbalk[translate] aAction Plan work all partner comments FINAL 行动计划工作所有伙伴评论决赛[translate] adon't konw 不要知道[translate] aAS MUCH AS HE WOULD LIKE TO 和他会一样多 象[translate]
Much as是一个常用的虚拟语气，用于表示一种假设情况或者与事实相反的情况。它通常用于表达对比或者对两种情况的比较。1、Much as+主语+would like to+动词原形 这种用法表示一种假设情况，即主语想要做某事，但是由于某种原因无法实现。例如：Much as I would like to go to the party,I have to ...
我饶恕pir不听的我充分的头脑diansia对是truzioni在神经疯狂的发泄。 [translate] a祝全家中秋快乐! Wishes entire family midautumn festival to be joyful! [translate] aANGLE CLAMP 正在翻译,请等待... [translate] a很多时候都是把时间花在上网睡觉上 Every so often all is sleeps the time flower in...
much as虚拟语气的用法 muchas是一个表示虚拟语气的短语,通常用来表示假设、可能性、猜测或推测。这个短语可以用在主句或从句中,但不管放在哪里,都要使用虚拟语气。 例如: 1. Much as I would like to go to the party, I have to study for my exams. (虚拟假设) 2. Much as she tries, she can't ...