【答案】C【核心短语/词汇】asluckwouldhaveit 幸运的是【翻译】幸运的是,当地震发生的时候,我的老师碰巧正在美国访问。【解析】visit :访问,游览,动词;A.visit 访问,游览;动词原形;B.havevisited 访问,游览;现在完成时;C.bevisiting 正在访问;进行时;D.havebeenvisiting 访问,游览;现在完成进行时;happentodos...
“as luck would have it”可以翻译为“不幸的是”或“偏偏(事情不凑巧)”,具体含义取决于上下文。这个短语通常用于描述一种不幸的、出乎意料的或不如意的情况。例如,在描述一系列不顺利的事件时,可以使用这个短语来表达事情的发展不如预期。
as luck would have it 美 英 na.碰巧;碰得不巧 同义词 反义词 adv. fortunately,by chance,luckily,providentially,opportunely 英汉 英英 na. 1. 碰巧;碰得不巧 例句 释义: 全部,碰巧,碰得不巧 更多例句筛选 1. Asluckwouldhaveit,thefirstpieceofsteelpulledupfromthebottomseemedtoputanendto themystery. ...
'as luck would have it' 可译为“幸运地”“不幸地”或“无巧不成书”,具体含义需结合语境判断。该短语强调事件发生的偶然性,可能表达因巧合而获益或受损的双重含义。下文将从语境方向性、中文对应表达、使用注意事项三方面展开分析。 语境决定翻译方向 该短语本身具...
as luck would have it .这句话的字面意思是：当幸运将要来临。那么在平时在写作中就可以使用这个表达，常翻译为：机缘凑巧的是，不幸的是，具体情况可根据语境而定 看扩展:"碰巧"还可以怎么说？那么还有哪些表达可以说“碰巧”这回事呢？今天我们来总结一个“碰巧”小专题 happen to do很多误以为是发生了某事，...
As luck would have it, a doctor happened to be there when she f (昏倒). (根据中英文提示
解析 as luck would have it[英][æz lʌk wud hæv it][美][æz lʌk wʊd hæv ɪt]幸运地; 不幸地; 无巧不成书; 可巧; 这是一个as引导的从句主语 luck 谓语 would have 宾语 it...结果一 题目 as luck would have it 这句话的语法分析.as在这里引导什么从句?中文意思我...
As luck would have it的翻译 Asfatewouldhaveit命中注定Aslifewouldhaveit生活中有些事在所难免Asluckwouldhaveit机缘凑巧的是；不幸的是(正反都有，翻译时看具体场合哦)Asluckhasit很幸运e.g.1.Asluckwouldhaveit,hewascaughtbytheteacheragain.2.As(ill)luckwouldhaveit,herbrotherdied不幸的是,他哥哥死了 ...
As luck would have it, no one was in the building when the explosion occurred. 幸好当爆炸发生的时候，没有人在建筑物里面。As luck would have it, there was rain on the day of the picnic.幸好野餐的那天没有下雨。As luck would have it, the train was late. We are so lucky to catch ...