中文翻译:asgoodasitgets 的意思是尽善尽美。解释:一、翻译的直接含义 该短语直接翻译为中文可以理解为“尽善尽美”。其中,“as good as”表示“同样好”,“it gets”表示达到某种程度或状态。结合起来可以理解为某事物或某人达到了最佳的、最完美的状态。二、语境中的应用 在日常用语中,这个短语...
as good as it get "As Good As It Gets"是一个常见的英语表达,通常用来形容某物或某种情况达到了最好的状态或水平。这个短语也是一部1997年的电影的片名,由杰克·尼科尔森和海伦·亨特主演。 在日常用语中,"as good as it gets"可以用在各种情境中,表示已经达到或接近理想状态,没有更好的可能性。以下是...
“As good as it gets”是一个英语表达,意思是“尽可能好”或“已经很好,无法再好了”。这个表达通常用于描述某种情况或事物已经达到了最佳状态,没有进一步改进或提升的空间。这个表达之所以存在,是因为在很多情况下,事物往往无法达到绝对完美的状态。例如,在艺术创作...
as good as it gets 是由系表结构 get good (变得令人满意) 扩展而成的同级比较,不过不是完整的句子,可以翻译为 “(某物)与它变得一样令人满意”。
在日常交流和评价中,"as good as it gets"常常用来形容某个产品、服务、体验或者结果达到了极高的水准,让人感到满意和无可挑剔。无论是工作表现、艺术创作,还是生活中的点滴,当达到"as good as it gets"的程度时,就意味着达到了一个几乎难以超越的巅峰。总的来说,这个短语是一种高度赞扬和...
《As Good as It Gets》译名《尽善尽美》(还有个特别low的译名《猫屎先生》)非常精彩的喜剧电影,非常罕见的在这同一部电影里出了奥斯卡的影帝和影后,杰克.丹尼尔森和海伦.亨特的表演都恰到好处,这电影里的台词写的非常精彩,电影里的配角小古丁古巴表演也非常精彩,好喜剧就是这样,不需要放屁,耍宝,咯吱人,仍然能...
个派对好到不能再好,意思又开心好多。As good as it gets 像它的一样得到 As good as it gets~ if a situation is as good as it gets it is not going to improve: Eg:Enjoy yourself while you can. This is as good as it gets.参考: longman dictionary 象它拿到的一样好 ...
网络尽善尽美;爱在心里口难开;爱你在心口难开 网络释义
你好,很高兴为你解答,答案如下:As Good as It Gets 猫屎先生; [电影]尽善尽美;希望我的回答对你有帮助。