The Dead Are AliveHarold Sherman
the dead are alive翻译“The dead are alive”可译为“死者复生”,也可根据语境采用“逝者如斯”等更具文学性的表达。以下从翻译原则、语境适配性、语言风格差异三个方面展开具体说明。 一、直译与核心含义传达 “死者复生”作为直译方案,完整保留了原文的语义逻辑与动词结构...
题目“Alive” and “dead” are A. gradable antonyms. B. relational antonyms. C. complementary antonyms. D. none of the above. 相关知识点: 试题来源: 解析 C 正确答案:C解析:“生”与“死”的关系是非此即彼,存在对立关系.这类反义词称作“互补反义词”(complementary antonyms)。 知识模块:人文知识...
Zombie trees are dead inside, but look alive on the … Missouri MBDA announces honorees for the 2025 Tribute … Fairy Godmother Project Post Storm Insurance Tips Pet Adoption: Phineas Special Olympics Missouri in need of volunteers ahead … ...
Although viruses challenge our concept of what "living" means, they are vital members of the web of life
考点4 alive/living/lively/live辨析1. We don't know whether they are alive/living or dead.2. Do you like a live show or a recorded show?3. Comrade Wang is really a living Lei Feng in our country.4. Jenny is a lively girl and we all love her a lot.5. Everyone is glad to see...
a.showingorfeelinghappinessorsatisfactionb.theactofbeingstillaliveforsometimec.aplanorsuggestiond.astoneattheheadofagrave Changestakingplaceindeserts ThisisavastareaofdesertininnerMongolia.Youmustnoticesomechanges.Yes,weareamazedtofindtherearemanygreentrees,fullofvitality(生命力).Experienceandinnovation创新in...
百度试题 结果1 题目“Alive” and “dead” are ___。 ()。A. gradable antonyms B. complementary antonyms C. relational opposites D. None of the above 相关知识点: 试题来源: 解析 答案答案: B 反馈 收藏
Axelrod - Dead Are Alive
a我们所有的建议都遭到了拒绝,不管这些建议的价值如何 Our all suggestions have all encountered the rejection, no matter these suggestion value how [translate] aAs long as the living are alive, dead or alive, the total 只要生活活,死或者活,共计 [translate] ...