I'd start by reviewing the documentation and settings for your switches/routers and see if there are changes (or even firmware updates) they propose to deal with Windows 7 routing. Perhaps even call their technical support. I personally haven't done network-level debugging for this kind of is...