As far as their respective powertrains are concerned, the Colorado and Canyon carry over without too many changes. Their 200-horsepower 2.5L 4-cylinder, 186-horsepower and 369 lb-ft of torque 2.8L Duramax turbo-diesel 4-cylinder, and 308-horsepower 3.6L V6 already offer everything a mid-si...