This is possible but not plausible, since the vowel indicated is a ḍamma (u) rather than a reversed ḍamma (o), and word repetition is highly characteristic of oral discourse. On my reading, this phrase is in the imperative mood. 57 As in many other West African languages, Bamana ...