Several guides explain how to install APX drivers "on Windows only", and that they are not required on Linux (e.g. this one). Unfortunately I think that I do require such a driver on Linux, because I want to pass the APX device to my VirtualBox guest (where Win7 is running). And...