可能有人会有这样的疑问,为什么愚人节不是April Fool's Day ?愚人节 = April Fools' Day 愚人节 = April Fool's Day这两种表达方法都是正确的。在维基百科上查询,出来的也是这两种表达混搭。需要注意的是“愚人节”的主词条是:April Fools' Day,这里的 Fools...
官方和媒体常用的是April Fools' Day,表示“愚人们的节日”。 April Fool's Day 是单数所有格形式,表示“愚人的节日”,但这种表达方式在英语中并不常用。 想知道这些媒体大咖们是怎么“愚弄大众”的么?想知道愚人节到底是怎么来的么?请看下面的内...
aprilfoolsday是什么意思April Fools' Day(愚人节)是每年4月1日流行的传统节日,以恶作剧、玩笑和善意欺骗为主要活动内容。其核心意义在于通过幽默互动打破日常生活的严肃氛围,不同文化背景下发展出多样的庆祝形式。 起源与历史 关于愚人节的起源尚无统一说法,但较主流的理论指向...
但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地在 4 月 1 日这一天送礼品,庆祝新年。 Reformists mocked these traditionalists by sending them fake gifts and inviting them to fictitious receptions on April 1st, dubbing the deceived conservatives "April fools" or "poisson d'avril" (April fish). ...
AprilFoolsDay课 ⽂ 翻 译 April Fool's Day的意思是愚⼈节。下⾯⼩编给⼤家带来April Fool's Day课⽂翻译,欢迎⼤家阅 读。 April Fool's Day课⽂原⽂ April Fool's Day April 1st April Fool's Day is traditionally a day to play practical jokes on others, ...
April Fools Day课文翻译 篇1 April Fool's Day April 1st April Fool's Day is traditionally a day to play practical jokes on others, send people on fool's errands, and fool the unsuspecting. No one knows how this holiday began but it was thought to have originated in France. ...
愚人节:英文是Apr..April Fools' Day or April Fool's Day (sometimes called All Fools' Day) is an annual custom on April
在一个语法网站Grammarist上可以查到,April Fool’s Day和April Fools’ Day都被普遍使用,只是词典上会有所区分。但也有一些比较正式的书面表达中会要求April Fools’ Day。在国外,如果在愚人节对朋友恶作剧,那被恶作剧的那个人一般会称为April fool或者April fish,意思即为愚人节的受愚弄者。fish这个说法据说...
在一个语法网站Grammarist上可以查到,April Fool’s Day和April Fools’ Day都被普遍使用,只是词典上会有所区分。但也有一些比较正式的书面表达中会要求April Fools’ Day。 在国外,如果在愚人节对朋友恶作剧,那被恶作剧的那个人一般会称为April fool或者April fish,意思即为愚人节的受愚弄者。fish这个说法据说来源...
从定义中可见,“愚人节”既可以说成April Fools’ Day,也可以说April Fool’s Day,那个撇号放 s 前或后都可以。 但是主流写法是复数April Fools’ Day。 我在一个教 Grammarist(语法学家)的网站上看到一个解释,说得还蛮有逻辑的...