今天,我们来讲纽马克!211学霸! 还是老规矩,先上中文理解下: ✨一人 Peter Newmark,英国著名的翻译家和翻译理论家,语言学派(从语言本身出发研究翻译)代表人物,二十世纪翻译研究的奠基人之一(看看,多重要)。 ✨一书 出过的第一本书《翻译问题探讨》(Approaches to Ttranslation〉,该书涉及翻译在文化交流、知识传...
当当豪逸图书专营店在线销售正版《Approaches to Translation 翻译问题探讨 彼得·纽马克 国外研究》。最新《Approaches to Translation 翻译问题探讨 彼得·纽马克 国外研究》简介、书评、试读、价格、图片等相关信息,尽在DangDang.com,网购《Approaches to Translation
PeterNewmark - Approaches to translation = 翻译问题探讨 被引量: 7发表: 2001年 《灵渠》(节选)英译实践报告 在《翻译问题探讨》(Approaches to Translation)一书中,彼得·纽马克提出了语义翻译与交际翻译策略,认为交际翻译试图让译语读者获得与原语读者几近相同的阅读体会,而... 章潇 - 《桂林电子科技大学》...
在Approaches to Translation一书中提出了“语义翻译”和“交际翻译”两个重要翻译策略的是( )。A.索绪尔B.韩礼德C.弗斯D.纽马克
《翻译问题探讨》是上海外语教育出版社2001年出版的图书，作者彼得·纽马克。作者简介 作者：（英国）彼得·纽马克（Peter Newmark）彼得·纽马克（Peter Newmark），曾任英国伦敦理工学院院长，语言学院委员会主席，著有《翻译问题探讨》等。内容简介 《翻译问题探讨》收录彼得?纽马克教授发表的多篇论文，成书前，纽马克...