applicable law/rules 适用的法律/规则 applicable to 适用于 widely applicable 广泛适用的 specifically applicable 特别适用的 more applicable 更适用的 词根词缀及记忆方法: 词根:“appli-”表示“应用、附上”。 词缀:“-cable”表示“能够的、可以的”。 记忆方法:结合词根和词缀的含义,将“applicable”理解为“...
staff members, in accordance with the applicable rules and procedures, it being understood that such disciplinary [...] unesdoc.unesco.org 对工作人员施行何种纪律措施,由总 干事 根据现 行的 规则和 程序 来决定;应注意,这样的纪律措施将 由 申诉 机构 即教科文组织申诉委员会和国际劳工组织行 政...
of the treaty or applicable rules of international law, to termination, withdrawal or suspension of its operation. daccess-ods.un.org 以上各款不影响一缔约国在合理的时间内根据条约 规 定或其 他可 适用的国际法规则对终止、 退出条约或中止其施行提出反对的权利。 daccess-ods.un.org [...] ...
1.When dealing with the cases of loan guarantee contract relating to Hong Kong,the applicable law of contract should defer to the rules of conflicts in the mainland of China.对于涉港借款担保合同案件,应按照我国内地的冲突规范确定合同准据法。 2.These new trends are significant for China s establ...
afulfill all of students subjects requested and obey the rules and regulations of campus. 履行所有学生服从请求并且服从校园的规则和章程。 [translate] aWhat's that supposed to mean? 应该的那是什么意味? [translate] afilter is completely generic and applicable for any dynamic 过滤器为其中任一动态是...
aTo love a person - it does not mean every moment to be together, to meet a number of all the sunrises and sunsets of life. Love - it's just to know that this man there is also glad that you live with your loved one on the planet... 爱人-它不意味每片刻一起是,遇见生活一定数量...
information,and is applicabletoall categories of female offenders covered in these rules. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 第四节包含了有关研究、规划、评价、提高公众意识以及信息共享的规则,适用于这些规则中所涵盖的所有类别的女性罪犯。
Section I of the present rules, covering the general management of institutions, is applicable to all categories of women deprived of their liberty, [...] daccess-ods.un.org 本规则第一节,内容涵盖监所的一般 管理, 适用 于 被 剥夺 自由的所有类别的 女性,包括刑事或民事、未经审判或已判刑...
a“Mixed martial arts” means unarmed combat involving the use, subject to any applicable limitations set forth in these Unified Rules and other regulations of the applicable Commission “混合了介入用途的武术”手段赤手空拳的作战,以被指出的所有可适用的局限依据在这些统一的规则和可适用的委员会的其他章...
aThere is little disagreement about the applicability of the rules of interpretation codified in Articles 31 and 32 of the Vienna Convention in WTO dispute settlement. II – Trad e in natural resources 1E. Natural resources, international cooperation and trade regulation There is, however, significa...