The Hebrew word (pronounced)bawth, meaning adaughter(e.g. the mother of King Solomon was namedBathsheba, which meansdaughter of Sheba) is translated as "apple of the eye." It also was a conditional term, as contrasted in the example below from Psalms, and then from Lamentations: "My ste...
今天多教大家一句：You are the apple of my eye.直译是‘你是我眼中的苹果’，真正意思其实是‘你是我最喜欢、最关心的人’。那些年，我们一起追过的女孩，不就是我们最喜欢，最关心的人吗？另一个说法是：You are the milk in my coffee.（你是我咖啡里的牛奶），咖啡加了牛奶更好喝，比喻...
Question: Can you explain the origin of the phrase "apple of my eye"? What is the apple of your eye, anyway?Answer: The idiom "apple of one's eye" actually refers to the pupil of the eye. In ancient times, the pupil was believed to be a round, solid object comparable to an appl...
所以说You are the apple of my eye，意思就是指说：你是我的挚爱，或是同等意思。
Apple of my Eye Meaning Apple of my Eye的意思 The idiom “apple of my eye” is a descriptive phrase that people use to mean they adore someone or something in their life above anyone or anything else. 成语“apple of my eye”是一个描述性的短语，人们用它来表示他们在生活中对某人或某事的...
Meaning of ‘the apple of my eye’: It is in the Bible that phrase ‘apple of my eye’ is first used figuratively. The apple of the eye was a favourite idiom of the Old Testament writers to indicate something, and particularly a person, that one values above all other things. ...
The literal meaning ofapple of my eyerefers to the physical center or aperture of the eyeball. The eye, being a sensitive and vital organ, is symbolic of the care and importance placed on the cherished person. This ties over to the figurative sense, where it’s an idiom that helps us ...
According to the commentary above, the “apple of my eye” is the most treasured and important thing one has. When we plug this meaning into the Scriptures above, they read like this: -Deuteronomy 32:10: “He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him...
Originally meaning the central aperture of the eye. Figuratively it is something, or more usually someone, cherished above others. Origin'The apple of my eye' is exceedingly old and first appears in Old English in a work attributed to King Aelfred (the Great) of Wessex, AD 885, entitled ...
We know this because the Hebrew word for apple is 'ishon' meaning 'the little man of the eye,' which is our own reflection seen as we intently look into the eyes of another. Through this we learn that (a) God is close to us, (b) God protects us, (c) God values us, and (d...