It’s always a shock to stand there and see it for the first time, this perfect titan, an ancient stage beneath a clear blue sky where the works of Euripides, Aeschylus, Aristophanes, Sophocles and so many more