●the anthopoloical concept of "culture" 人类学中/上/里/的/关于/对于文化的概念/观念 ●由此;然而;尽管/总之 ●分析学的;社会学的;文化 的人类学概念 (2)●set:集 未译成“集”可不扣分 (3)●an abstract concept: 一个/种抽象/的/概念 ●一个高深的概念 一种绝对的/准确的东西/概括 (4)●whi...
结果一 题目 Thus, the anthropological concept of "culture", like the concept of "set" in全文翻译 答案 因此,“文化”在人类学中的概念,就像概念 “设置”在.相关推荐 1Thus, the anthropological concept of "culture", like the concept of "set" in全文翻译 ...
1) like the concept of…是插入语,主干是the anthropological concept of culture… is an abstract concept; 2) which引导的定语从句中make是谓语动词,宾语是an immense amount of concrete research and understanding,possible是宾语补足语。 汉译逻辑要点: 1) set算是一个“熟词僻意”,是“集,集合”的意思。
which makes possibleimmense amounts of concrete research and understanding. 翻译重点: (1)thus, theanthropological concept of "culture," anthropological:人类学的 这里, anthropological concept of "culture," 是a of b结构,并且ab为同位语...
Thus, the anthropological concept of "culture", like the concept of "set" in全文翻译 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 因此,“文化”在人类学中的概念,就像概念 “设置”在. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1)...
每日一句Day25 分析:The anthropological concept of culture is an abstract concept. Which引导定从 翻译,因此,人类学中文化的概念就像数学中集合的概念,是一个抽象的概念,它使巨大数量的具体研究和理解成为可能 #宋智鸣考研长难句# #考研# 考研英语宋智鸣超话 ...
走吧! ✅Thus, the anthropological concept of "culture" like the concept of "set" in mathematics, is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding...
1 The anthropological concept of "culture" like the concept of "set" in mathematics()主语,is(系动词) an abstract concept (表语)which makes possible immense amounts of concrete research and under... 分析总结。 扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报1theanthropologicalconceptof结...
Thus,the anthropological concept of“culture,”like the concept of“set”in mathematics,is an abstract concept which makes possible immense amounts of concrete research and understanding.makes possible immense amounts of concrete research and understanding.使大量具体研究和认识成为可能,根据汉语习惯应该把im...
athe anthropological concept of culture like the concept of set in mathemationcs is an abstract of concept,whicn makes possible immiense amounts of concrete research and understanding. 文化的人类学概念象集合的概念在mathemationcs是摘要概念, whicn牌子可能的immiense相当数量具体研究和了解。[translate]...