According to the k10temp documentation the CPU is throttled to prevent damage once temp1_crit(_hyst) is reached, so operating a passively cooled E-350 in a NAS should be safe even under occasional load. At first I was a bit irritated of the temp1_max value, but apparently it seems to ...