我总在基尔伯特面前出洋相 I always put my foot in it with Gilbert. 总是这样 Always. 巴黎很无聊 我也很无趣 Paris is boring and so am I. 唯一的例外是练舞的时候 The only time I didnt was at dance practice 因为我一句话都说不出口 and thats because I couldnt find any words at all 心里...
I'll leave him a note! 我得去照顾孩子了 I... I have to see about the baby. 请替我亲她一口 我写完了自己走 Ah! Please kiss her for me? I can show myself out. “亲爱的基尔伯特 "Dear, Gilbert... 很抱歉 I'm sorry 我之前很迷惘 I was confused...before. 我现在再也不迷惘了 I...
希望基尔伯特到时回来了 I hope Gilbert will be back by then. 你满脑子就是交往对象 鲁比 You think of nothing but beaus, Ruby. 那有什么不对? Well, whats wrong with that? 我从未见过真正的吻 我的父母不太热衷这种事 Ive never even seen a real kiss before. My parents dont go in for that...
Well,what'swrongwiththat?我仍未见过真正的吺我的父母不太热衷这种事I'veneverevenseenarealkissbefore.Myparentsdon'tgoinforthatkindofthing.我有一次不小心听到林德太太和她丈夫接吺IonceoverheardMrsLyndeandherhusbandshareakiss!那声音好像牛的后脚在沼泽里挣扎Itsoundedlikeacowdraggingitshindhoofoutofaswamp!如果...
Gilbert & Holly Near -PASTURES OF PLENTY 02:39 RUBY & THE ROMANTICS - Our Day Will Come 03:17 Ruby Friedman - You’ll Never Leave Harlan 03:31 Sally Field - Places in the Heart_ 03:51 Sandi Griffiths & Sally - Flynn with Windy (1968) 02:09 Sandi Griffiths & Sally Flynn with I'...
French director Sylvain Chomet has an incredible four Academy Award nominations to his name, renowned for his distinguishable, ingenious animations such as The Triplets of Belleville, and The Illusionist. He now returns with his very first live action feature with Attila Marcel, remaining faithful to...
Back in 1963, Jerry Stiller and Anne Meara appeared on The Ed Sullivan Show with a skit about a man named Jonah who washed up on Laguna Beach in California after being entombed alive for 24 hours in the abdominal cavity of a whale. ...
Please kiss her for me? I can show myself out. “亲爱的基尔伯特 Dear, Gilbert... 很抱歉 Im sorry 我之前很迷惘 I was confused...before. 我现在再也不迷惘了 Im not anymore. 我爱你 I love you. 安妮留” Anne. “又及 P.S. 能请你把我的笔还给我吗?” May I please...have my ...
-Ruth. Im Gilbert. 你的羊水破了吗? Your waters have broken? 对 没错… Yes! Yes! 我们必须找人帮忙 -没时间了 她要生了 We have to get help. -No time. This is happening now. 我需要你的酒 I need your babash. 我要消毒 I need to sterilise! 你疯了吗?你不能接生那个婴儿 You crazy...
你老爱杀死角色 只因为你想不出后续发展 That all of your stories are about Gilbert. 不 才不是! No, theyre not! 不然我该如何面对他已经离开… How else am I supposed to deal with the fact 八个月又三天 还有他可能永远不回来? that hes been gone for eight months and three days and he may...