Our Anime Last Stand tier list ranks the available in-game characters and explains how to reroll for new abilities so you can get the best.