wikang Licaonia, “Bumaba sa atin ang mga diyos sa anyong tao!”12Tinawag nilang Zeus si Bernabe at Hermes si Pablo, sapagkat siya ang pangunahing tagapagsalita.13Nagdala ng mga baka at ng mga bulaklak sa pintuan ng lungsod ang pari ni Zeus na ang templo ay nasa harap ng ...
Juan 19 Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version Ang Paglibak ng mga Kawal kay Jesus 19 Pagkatapos ay ipinakuha niya si Jesus at ipinahagupit. 2 Gumawa ng koronang tinik ang mga kawal at inilagay ito sa kanyang ulo, at isinuot sa kanya ang isang bal...
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version Pinagaling ni Jesus ang mga may Sakit 5Matapos ang mga ito, habang nagdiriwang ng Pista ang mga Judio, pumunta si Jesus sa Jerusalem.2Sa Jerusalem, sa tabi ng Bakod ng mga Tupa ay may imbakan ng tubig na sa wikang Hebreo ay tinatawag na ...
Footnotes 1 Cronica 7:23 BERIA: Sa wikang Hebreo, ang pangalang ito'y kasintunog ng salitang “sa panahon ng kasawian”.'1 Paralipomeno 7 ' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.Magandang Balita Biblia (MBBTAG) Magandang Balita Biblia, Copyright © Phil...
2001. UP Diksiyonaryong Filipino. Quezon City: Sentro ng Wikang Filipino, University of the Philippines System. 3. Aspillera, Paraluman S., Basic Tagalog.Las Pinas City: M & L Licudine Enterprises 4. Diksyunaryo Filipino-English. Komisyon sa Wikang Filipino 2000. 2nd ed. Manila: Bertan ...
Ang koloniyalismo ng mga kanluranin ay nag simula sa mga bansang Europio na gustong ipalaganap ang kanilang pananampalataya,makatukllas ng iba pang. ANG PINAGMULAN NG WIKA GENESIS 11:1 Sa simula 'y iisa at magkakapareho ang wikang ginagamit ng mga tao sa daigdig. ...
9BABEL:Sa wikang Hebreo, ang mga salitang “Babel” at “ginulo” ay magkasintunog. 'Genesis 11 ' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version. Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon)(MBBTAG-DC) ByPhilippine Bible Society ...
Juan 3 Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version Si Jesus at si Nicodemo 3 May isang taong nagngangalang Nicodemo, isang Fariseo at pinuno ng mga Judio. 2 Kinagabiha'y pumunta kay Jesus ang taong ito at sinabi sa kanya, “Rabbi, alam po naming ikaw ay isang gurong mula sa ...
Footnotes Genesis 21:16 umiiyak naman ang bata: Sa ibang manuskrito'y umiiyak si Hagar . Genesis 21:31 BEER-SEBA: Sa wikang Hebreo, ang kahulugan ng salitang ito ay “sumpaan”.'Genesis 21 ' not found for the version: Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version.Magandang...
38sa wikang...at Hebreo:Sa ibang manuskrito'y hindi nakasulat ang mga salitang ito. Lucas 23 Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version Si Jesus sa Harapan ni Pilato 23Tumindig ang buong kapulungan at dinala si Jesus kay Pilato.2Nagsimula sila na paratangan si Jesus. Sinabi nila, “...